Approval of vehicles with regard to fuel system integrity and afety of electric power train in the event of a rear-end collision